Coldplay - Coloratura (Official Lyric Video) - YouTube
連結在上面。
這首"Coloratura"字面意思為花腔，大部分去字典搜尋可能都是出現這個
然而本歌並沒有用到相關唱歌方式或是意境相關
所以就要回推到身為酷玩樂團第九張專輯的名稱"Music of the spheres"
- Sep 24 Fri 2021 16:43
-
翻譯系列-Coldplay(酷玩樂團)-Coloratura
- Jul 05 Fri 2019 20:34
-
翻譯系列-Jon Bryant -Light。Ingress 動畫 插入曲
Ingress動畫(on Netflix)中的一首插入曲，個人也相當喜愛的一首
Enjoy.
I was just a wanderin' soul
我曾只是個遊蕩孤魂
working through the highs and lows
- Jun 23 Sun 2019 16:46
-
翻譯系列-The Flight, Emma Rohan-Odyssey(Modern Ver.) 刺客教條-奧德賽-現代版本 歌詞翻譯
- Sep 17 Mon 2018 21:47
-
翻譯系列-The HEAVY-Short Change Hero
- May 19 Sat 2018 16:43
-
翻譯系列-Guild Wars2-Fear Not This Night
- 各位好久不見，這次回來是帶來一首遊戲配樂，鮮少有遊戲的相關音樂能讓我如此難以忘懷，除了例如無印時期的魔獸世界的艾爾文森林等等...
- 這首歌在遊戲(激戰2)內的由來是蒼白之樹(The Pale Tree)-作為英雄的精神指引般的存在所唱出的希望之歌。
- 在最黑暗的時刻，微弱的星光更顯耀眼。
- Fear not this night 莫懼將臨之夜
- You will not go astray 你終將獲其指引
- Feb 13 Tue 2018 21:44
-
挑耳機的一些小Tips
各位好~久久發一下文章
由於小弟之前在耳機店有工作(魯蛇)過一陣子，偶爾也會有一些人(很少)來問一些挑耳機的技巧，所以特別發一篇小文章來(耍孤僻)記錄一下
同樣的如果有錯誤或是想指教的部分也請不要吝嗇~謝謝
--------------------------------正文開始------------------------------------
1.聲音:
- Apr 19 Wed 2017 21:32
-
翻譯系列-U2-Every Breaking Wave
大家好，久久上來翻譯一下老歌，翻譯內容多半參雜個人主觀思考方式和判斷，歡迎批評指教
Every breaking wave on the shore
Tells the next one there'll be one more
And every gambler knows that to lose
Is what you're really there for
- Dec 30 Wed 2015 20:31
-
翻譯系列-Lana Del Rey-Young and Beautiful(大亨小傳主題曲)
Lana Del Rey-Young and Beautiful(大亨小傳主題曲)
I've seen the world
Done it all, had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
Hot summer nights mid July
- Sep 30 Tue 2014 23:24
-
翻譯系列-Of Monsters and Men - Little Talks
Of Monsters and Men - Little Talks
作詞;曲：Arnar Renkranz Hilmarsson、Brynjar Leifsson、Nanna Brynd Hilmarsdtir、Ragnar Rhallsson
Hey! Hey! Hey!
- Sep 30 Tue 2014 19:52
-
翻譯系列-Woodkid-I love you
這是第一次在新Blog上的作業 只是簡單的歌詞翻譯
若是有建議或是錯誤需糾正歡迎不吝指教
Woodkid - I Love You
Ps. 不想等的可以跳到1:20
Where the light shivers offshore
1
